Three interwoven monologues. Three LGBTQ+ characters. One fateful night in a queer bar.
Tarraingíonn fear tuaithe anáil dhomhain agus tógann sé a chéad chéim riamh thar an tairseach isteach i mbeár aerach. Fulaingíonn leispiach imeacht ‘Build-a-Willy’ ag cóisir cearc le scata ban díreach. Tugann fear aiteach atá sa tóir ar an gcraiceann bearradh gruaige dó féin nach bhfeicfidh ach fear amháin eile…
A country man breathes deep and takes his first step across the threshold of the city’s gay bar. A lesbian woman grimaces her way through a Build-a-Willy event at her straight friend’s hen party. A scene queen gives himself a haircut that only one other man will see…
Outburst is delighted to partner with AerachAiteachGaelach and Cultúrlann McAdam Ó Fiaich, to present a funny, sexy, reflective and dangerous play, written and performed in Irish, with English surtitles.
Ciara Ní É, Eoin Mc Evoy agus Sam Ó Fearraigh a scríobh.
Dráma i nGaeilge le fortheidil Bhéarla
QUEER ARTS AS GAEILGE
Beidh comhrá ag grúpa cruthaitheoirí tar éis an léirithe Dé Máirt ina bpléifidh siad an borradh atá tagtha faoin bpobal ealaíontóirí aiteacha atá ag saothrú i nGaeilge. Daoine iad seo atá tagtha le chéile chun saothair nua chorraitheacha a chruthú i nGaeilge, chun ár bpobal dátheangach a neartú agus chun cur i gcoinne aon réamhchlaontaí atá foghlamtha ag daoine faoi céard is cainteoir Gaeilge ann sna 2020idí.
The Tuesday evening performance will be followed by a post-show conversation in Irish about the growing movement of queer artists coming together to create exciting new work in the Irish language, to strengthen our bilingual community and to show that the Irish speakers of the 2020s are not what you might have been taught to expect…
Photos: Emilija Hefremova agus Fíbín sa Taibhdhearc.
EVENT INFORMATION:
Age suitability: 18+
Duration: 65 mins
Book Now
